Overzealous AXS investors may soon face downside risk, as on-chain and market data point to weakening sentiment.