The “Bye America” trade has a habit of returning when markets stop debating whether the US is still the safest house on the block and start debating the price of living in it. Over the past week, that debate has shown up in the dollar.