Experts cite portfolio rebalancing and geopolitical easing as driving the crypto market rally, though caution persists.