The non-profit Algorand Foundation is the latest to cut staff amid rising macro uncertainty, crypto market stagnation, and the rise of AI.