Although volatility remains elevated, Bitcoin (BTC) price posted modest gains on April 3, rising nearly 1% and outperforming the wider market's 0.5% advance.