Bitcoin's continued sell-off is reviving concerns that the market may be slipping back into a familiar four-year cycle pattern.